Beschrijving

Les pompiers donnent leur vie pour protéger les personnes et les animaux. Beaucoup le font sous la forme d’innombrables heures de travail bénévole et d’autres dans le cadre de leur emploi régulier au sein des différents corps de pompiers.

Le 4 décembre, Sainte-Barbe est commémorée en Belgique (et dans de nombreux autres pays) comme la patronne des pompiers, entre autres.

Ecusson de poitrine 7,5×3,5cm en 3D couleur or + écusson rond illustré PROTEGE-NOUS (8cm) – tous deux avec velcro noir.

Sainte-Barbara est comptée parmi les quatorze sauveteurs en détresse. D’après l’histoire de sa vie, Sainte-Barbe est considérée comme une protectrice contre le feu et la foudre, mais aussi contre la mort subite. Son aide peut également être sollicitée lorsqu’une tempête détruit le pays. Sainte Barbe est également la sainte patronne de plusieurs professions dangereuses, notamment les pompiers et les mineurs, pour n’en citer que deux.

Certaines variantes de la légende de Barbara racontent qu’elle a été enfermée dans une cave pour lui faire abandonner sa foi. Dans certaines régions, cela est représenté par la coutume de couper des branches de forsythia le 4 décembre et de les placer dans un vase, qui fleurira dans les semaines suivantes. (Comme cela est également représenté dans les statues et illustrations de Sainte-Barbe, où elle porte une telle branche).

Sainte Barbe est l’ange gardien des pompiers et est célébrée chaque année par les pompiers – nous souhaitons à tous les pompiers du monde entier de rentrer chez eux en toute sécurité après chaque intervention.

___________________________________________________________

Feuerwehrleute setzen ihr Leben ein, um Menschen und Tiere zu schützen. Viele tun dies in Form von unzähligen Stunden ehrenamtlicher Arbeit, andere in ihrer regulären Tätigkeit bei den verschiedenen Feuerwehren.

Am 4. Dezember wird die Heilige Barbara in Belgien (und vielen anderen Ländern) unter anderem als Schutzpatronin der Feuerwehrleute verehrt.

Brustaufnäher 7,5×3,5cm in 3D Goldfarbe + runder abgebildeter BESCHÜTZE UNS Aufnäher (8cm) – beide mit schwarzem Klettverschluss

Die Heilige Barbara zählt zu den Vierzehn Nothelfern. Aufgrund ihrer Lebensgeschichte gilt die Heilige Barbara als Beschützerin gegen Feuer und Blitz, aber auch gegen den plötzlichen Tod. Ihre Hilfe kann auch in Anspruch genommen werden, wenn ein Sturm das Land verwüstet. Die Heilige Barbara ist auch die Schutzpatronin mehrerer gefährlicher Berufe, insbesondere der Feuerwehrleute und der Bergleute, um nur zwei zu nennen.

Einige Varianten der Barbara-Legende besagen, dass sie in einen Keller gesperrt wurde, damit sie ihren Glauben aufgibt. In einigen Regionen ist es Brauch, am 4. Dezember Forsythienzweige abzuschneiden und in eine Vase zu stellen, die dann in den folgenden Wochen blüht. (So wie es auch auf Statuen und Abbildungen der Heiligen Barbara dargestellt wird, wo sie einen solchen Zweig trägt).

Die Heilige Barbara ist der Schutzengel der Feuerwehrleute und wird jedes Jahr von der Feuerwehr gefeiert – wir wünschen allen Feuerwehrleuten weltweit eine sichere Heimkehr nach jedem Einsatz.